Aviso de Privacidad Integral — Legendrium (docentes de Planeación)
Publicado el 20/11/2026. Puede actualizarse; si cambia, se lo avisaremos y le pediremos aceptarlo de nuevo. Este aviso cubre sólo a docentes mayores de edad que usan el servicio de Planeación de Legendrium; no cubre servicios para familias o alumnado.
Versión: Legendrium-D9 · Vigente desde: 20/11/2026
1. Identidad y domicilio del Responsable
Karla Monserrat Guerrero Reyes, persona física (en adelante, «Legendrium» o «el Responsable»), con domicilio en Bartolomé Flores 12, San Francisco Coacalco, Coacalco de Berriozábal, Estado de México, C.P. 55700, es responsable del tratamiento de los datos personales que usted proporciona al usar Legendrium, plataforma de apoyo a la planeación didáctica para docentes de educación primaria en México.
Este aviso se emite conforme a la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares publicada en el Diario Oficial de la Federación el 20 de marzo de 2025 y demás normativa aplicable.
La marca Legendrium es una marca registrada ante el IMPI (registro 3144439), propiedad de su titular, y se usa con su autorización. Legendrium es independiente. No es un servicio de la Secretaría de Educación Pública (SEP) ni de la Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos (CONALITEG), ni está avalado por ellas ni afiliado a ellas.
2. Datos personales que recabamos
Recabamos sus datos directamente de usted, cuando se registra y cuando usa la plataforma. No recabamos datos personales sensibles en términos de la ley, y le pedimos expresamente no ingresarlos (ver sección 9).
a) Datos de cuenta e identificación
- Nombre (tal como usted lo escribe al registrarse).
- Correo electrónico (también se usa para verificar su cuenta y para avisos del servicio).
- Contraseña, que se almacena cifrada mediante una función de resumen criptográfico (hash); nunca en texto legible.
- Si usted elige entrar con Google, recibimos de Google LLC el identificador de su cuenta y su correo electrónico y, si su cuenta los tiene, su nombre y su foto de perfil, sólo para reconocerle y abrir su cuenta. Guardamos únicamente ese identificador; no guardamos su foto ni sus credenciales de Google.
- Perfil con el que se registra (docente o dirección). Es una declaración suya; no le otorga autoridad sobre un plantel.
- La constancia de que aceptó este aviso y los términos del servicio (versión y fecha), y, si la otorga, su decisión sobre las finalidades secundarias.
b) Datos de su contexto laboral declarado
- Clave de Centro de Trabajo (CCT) y turno de cada plantel en el que trabaja (hasta dos turnos), y los datos públicos del plantel que se obtienen del catálogo oficial a partir de esa CCT (nombre, localidad, nivel).
- Grado escolar y ciclo escolar de cada turno.
Con estos datos creamos un espacio personal aislado. En esta versión, el espacio personal no guarda listas de alumnas o alumnos, ni calificaciones, asistencia o expedientes individuales. La lista de nombres que usted puede pegar al descargar un Word no se guarda (sección 9).
c) Contenido que usted crea
- Proyectos y planeaciones didácticas: título del proyecto, descripción, problemática o contexto que usted redacte, proyecto del Libro de Texto Gratuito (LTG) que elija, metodología, propósitos, secuencia de actividades, criterios de evaluación y los textos que usted edite o apruebe.
- Proyecto integrador mensual, si su cuenta lo tiene habilitado como función en prueba: los proyectos que agrupa, los textos que usted edite, su formato y, si los escribe, el nombre y el cargo de quienes lo firman (por ejemplo, docente y dirección).
- Cada documento Word que usted descarga, incluido el del proyecto integrador, se genera a partir de su trabajo y se guarda en el servidor una copia de su versión base, con un recibo de la descarga, para que pueda volver a descargarla. Esa versión base no incluye la lista de nombres ni los renglones numerados que usted agregue al descargar (sección 9).
d) Mensajes de soporte
- Asunto, categoría, mensajes y respuestas de los tickets de soporte que usted abra dentro de la aplicación, y, si usted lo indica, la CCT o el proyecto relacionado.
- Los mensajes que usted envíe a privacidad@legendrium.com.
e) Datos técnicos y de uso
- Registros técnicos de acceso y operación (fecha y hora, navegador, dirección IP) en la infraestructura de hospedaje, que los conserva conforme a su propia política de retención.
- Metadatos de uso de las funciones con inteligencia artificial: cuenta y espacio que originaron la solicitud, función, proveedor y modelo, fecha, duración, volumen procesado y costo estimado. Estos registros no guardan el texto de la solicitud ni de la respuesta; el texto que usted incorpora a su planeación se guarda como parte de ella.
- Registro técnico de procedencia de cada documento generado (configuración, versiones del sistema y huellas digitales del documento), para poder explicar cómo se elaboró.
- Eventos de uso del producto registrados por Legendrium en su propia base de datos (sin herramientas de analítica de terceros; ver sección 8).
f) Datos de pago y facturación
- La mensualidad se cobra con el servicio de suscripciones de Mercado Pago. Para crear su suscripción, Legendrium comunica a Mercado Pago el correo de su cuenta o el de la cuenta de Mercado Pago que usted indique al contratar, el concepto y el monto del cargo, y una referencia interna que no contiene su nombre ni su correo.
- Registramos la constancia de que autorizó el cargo recurrente (fecha, versión de los términos y la huella digital del texto de la casilla, que permite comprobar el texto exacto que usted aceptó), el identificador que Mercado Pago asigna a su suscripción, y la referencia, el monto, la fecha y el resultado de cada cargo y de sus reintentos. También registramos las fechas de activación y de cada periodo pagado y, en su caso, de cancelación, reembolso o contracargo.
- Registramos los avisos de cobro que le enviamos: aviso previo a cada renovación, confirmación del cargo, cargo fallido, fallo definitivo, cancelación y reembolso. Si en el futuro cambia el precio, registraremos también el aviso de cambio de precio.
- Mercado Pago trata sus datos de pago conforme a su propio aviso de privacidad. Legendrium no recibe ni guarda los datos de su tarjeta o de su cuenta; sólo la confirmación de cada pago (monto, fecha, referencia y resultado). Mercado Pago también nos informa el correo de quien paga, pero no lo guardamos.
- Si Legendrium le concede un acceso sin costo, registramos su vigencia y la cuenta de administración que lo concedió.
- Si obtuvo un acceso con la cuota de piloto de una versión anterior de los términos, conservamos su referencia de pago, sus fechas y, si lo envió por Soporte, el comprobante que queda en el ticket.
- Si pide factura, los datos fiscales que exige la ley: RFC, nombre o razón social, régimen fiscal, código postal y uso del CFDI.
3. Finalidades del tratamiento
Finalidades primarias (necesarias para el servicio que usted solicita):
- Crear, verificar y administrar su cuenta, y autenticarla al iniciar sesión.
- Crear su espacio personal a partir de la CCT y el turno (hasta dos) que usted declara.
- Prestar el servicio de planeación: guardar sus proyectos, generar con inteligencia artificial un borrador de planeación que usted revisa, edita y aprueba, y producir el documento Word.
- Administrar su acceso: contratación, cargos mensuales y sus reintentos, cancelación, reembolsos, accesos sin costo, activación, vigencia y terminación; y, si la pide, emitir su factura.
- Atender sus solicitudes de soporte y enviarle avisos operativos del servicio por correo electrónico (verificación, recuperación de contraseña, respuestas a tickets, avisos de cobro, cambios a este aviso o a los términos).
- Controlar el consumo y el costo de las funciones con inteligencia artificial y prevenir usos abusivos o automatizados.
- Operar el servicio y mantener su seguridad: detectar y corregir fallas, conservar la trazabilidad de los documentos y registrar los eventos de uso del producto y los resúmenes de uso de las funciones con inteligencia artificial (sección 2.e) que se necesitan para ello.
- Cumplir obligaciones legales y atender requerimientos de autoridad competente.
Finalidades secundarias (no son necesarias para el servicio; usted puede negarse):
- Contactarle para pedirle su opinión sobre Legendrium (encuestas o entrevistas de retroalimentación).
- Enviarle información sobre nuevas funciones, planes o productos de Legendrium.
A partir de los registros de la finalidad primaria 7 elaboramos estadísticas agregadas o disociadas sobre el uso de la plataforma. Esas estadísticas no permiten identificarle, por lo que no son datos personales.
Para las finalidades secundarias le pedimos un consentimiento aparte, con una casilla que no viene marcada, al registrarse o al aceptar este aviso. Si no la marca, no las usaremos. Puede retirar ese consentimiento en cualquier momento por el canal de la sección 6. Su negativa no afecta el servicio.
Legendrium no usa sus planeaciones ni sus textos para entrenar modelos de inteligencia artificial.
4. Uso de inteligencia artificial
Para redactar el borrador de su planeación, el servidor de Legendrium envía a OpenAI (sección 5) la información necesaria para ese borrador:
- datos curriculares (nivel, grado, fase, campo formativo, contenidos y procesos de desarrollo de aprendizaje del catálogo oficial, metodología);
- el texto que usted redactó para ese proyecto (título, descripción, contexto o problemática, y los apartados del borrador que ya editó);
- el texto de las páginas del proyecto del Libro de Texto Gratuito que usted eligió, como fuente para el
borrador. Ese texto proviene de las versiones accesibles publicadas por la SEP: Legendrium lo preparó, lo
verificó y conserva una copia en un almacenamiento privado de Cloudflare (R2), que no contiene datos
personales. Si una página no puede leerse así, sus imágenes del sitio oficial
libros.conaliteg.gob.mxpueden transcribirse con Google Gemini. Ni el texto ni las imágenes del libro se guardan en la base de datos de Legendrium, salvo el párrafo introductorio del proyecto que el Word del borrador NEM puede incluir en su portada (queda dentro de la copia guardada de ese Word).
No se envían su nombre, su correo electrónico, ni listas o nombres de alumnas o alumnos, tampoco los que usted pegue al descargar un Word (sección 9). Antes de cada envío, el sistema sustituye automáticamente correos electrónicos, CURP, teléfonos, domicilios señalados con número («núm.», «#») o con código postal, y nombres de personas adultas precedidos de una referencia de rol (por ejemplo, «maestra …» o «maestro …») que pudieran venir en el texto libre. Esa depuración automática no puede reconocer todos los nombres propios ni todos los domicilios; por eso le pedimos no escribir datos de alumnas, alumnos ni de otras personas (sección 9).
En la generación del borrador, Legendrium pide a OpenAI no almacenar las respuestas.
El resultado es siempre un borrador: usted lo revisa, adapta y aprueba antes de descargar el documento.
El proyecto integrador, función en prueba, no usa inteligencia artificial en esta versión.
5. Proveedores que tratan datos por cuenta de Legendrium
Para operar Legendrium nos apoyamos en proveedores que tratan datos por cuenta nuestra (encargados), sólo para las finalidades de este aviso. Varios se ubican fuera de México, por lo que hay transmisión internacional de datos:
| Proveedor | Para qué | Datos que recibe | Ubicación |
|---|---|---|---|
| Vercel, Inc. | Hospedaje de la aplicación y red de distribución | Todo el tráfico de la aplicación, incluida la dirección IP | Estados Unidos (región de cómputo iad1, este del país) |
| Neon (Databricks, Inc.) | Base de datos PostgreSQL | Todos los datos de la sección 2 que se almacenan | Estados Unidos (AWS us-east-1) |
| Cloudflare, Inc. | DNS del dominio legendrium.com y almacenamiento privado (R2) del texto de los libros y de los audios y videos de la plataforma, sin datos personales | Ningún dato personal de usted | Estados Unidos (archivos R2); DNS en su red global |
| Resend (Plus Five Five, Inc.) | Envío de correos del servicio, incluidos los avisos de cobro | Su correo electrónico, nombre y el contenido del aviso enviado | Estados Unidos |
| OpenAI, L.L.C. (API) | Redactar el borrador de planeación | Lo descrito en la sección 4 (sin nombre ni correo de usted) | Estados Unidos |
| Google LLC (Gemini API) | Transcribir imágenes de páginas de los Libros de Texto Gratuitos cuando su versión accesible no está disponible | Sólo imágenes de páginas del libro público; ningún dato personal | Estados Unidos |
| Google LLC | Inicio de sesión con su cuenta de Google, si usted elige entrar así | La solicitud de inicio de sesión; Google nos entrega el identificador de su cuenta y su correo electrónico y, si su cuenta los tiene, su nombre y su foto de perfil, sólo para reconocerle y abrir su cuenta. Guardamos únicamente ese identificador; no guardamos su foto ni sus credenciales de Google | Estados Unidos |
| Add Rabbit LLC (Purelymail) | Recepción y respuesta de los mensajes enviados a privacidad@legendrium.com | Los mensajes que usted envíe a esa dirección (remitente y contenido) | Estados Unidos |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Monitoreo de errores de la aplicación, para detectarlos y corregirlos | Sólo datos técnicos del error (ruta, código de respuesta, tipo y mensaje del error, traza del código, navegador y sistema operativo), depurados antes del envío para excluir su nombre, su correo, su dirección IP, cookies y el texto que usted escribe | Estados Unidos |
La función de avatar docente con inteligencia artificial está desactivada en esta versión.
Mercado Pago, que procesa el cobro de la mensualidad, no trata datos por cuenta de Legendrium: los trata como responsable, conforme a su propio aviso de privacidad. Le comunicamos los datos de la sección 2.f necesarios para crear y cobrar su suscripción. Si pide factura, sus datos fiscales se comunican al Servicio de Administración Tributaria (SAT), como exige la ley.
Legendrium no vende ni renta sus datos y no los transfiere a terceros para fines propios de ellos. Sólo los compartiríamos sin su consentimiento cuando la ley lo permita o lo exija (por ejemplo, ante un requerimiento de autoridad competente).
6. Derechos ARCO y cómo ejercerlos
Usted tiene derecho a Acceder a sus datos, Rectificarlos si son inexactos o incompletos, Cancelarlos cuando considere que no se requieren para las finalidades señaladas, y Oponerse a su tratamiento para fines específicos.
Canal: dentro de Legendrium, abra un ticket en Soporte (/soporte), categoría «Acceso o cuenta»
u «Otro», con el asunto «Derechos ARCO». También puede escribir a privacidad@legendrium.com con el
asunto «Derechos ARCO», por ejemplo si no puede iniciar sesión.
Su solicitud debe indicar:
- su nombre y el correo de su cuenta (para comunicarle la respuesta);
- el derecho que desea ejercer y una descripción clara de los datos involucrados;
- en rectificación, el dato correcto y, si aplica, el documento que lo respalde;
- si actúa por medio de representante, el documento que acredite la representación.
Como el ticket se presenta desde su sesión verificada, esa sesión sirve para acreditar su identidad. Si la solicitud llega por correo, podremos pedirle información adicional para verificar que es usted.
Plazos: acusaremos recibo de su solicitud en un máximo de 2 días hábiles y le responderemos dentro del plazo legal de 20 días hábiles contados desde que recibamos la solicitud completa. Si la solicitud procede, la haremos efectiva dentro del plazo que señale la ley.
Si considera que su solicitud no fue atendida conforme a la ley, puede acudir ante la autoridad competente en materia de protección de datos personales.
7. Revocación del consentimiento y limitación del uso
Puede revocar en cualquier momento el consentimiento que nos haya otorgado, por el mismo canal de la sección 6. Tenga en cuenta que, si revoca el consentimiento para una finalidad primaria, no podremos seguir prestándole el servicio: su acceso terminará y, si tiene una mensualidad, la cancelaremos.
Para limitar el uso o la divulgación de sus datos (por ejemplo, dejar de recibir comunicaciones de las finalidades secundarias), use el mismo canal.
8. Cookies y tecnologías similares
Legendrium utiliza:
- Cookies de sesión y seguridad, estrictamente necesarias para mantener su sesión iniciada y proteger los formularios. Sin ellas la plataforma no funciona.
- Cookies y almacenamiento local de preferencias, por ejemplo el tema visual claro u oscuro y el grupo o espacio de trabajo seleccionado.
- Almacenamiento del navegador para no perder su trabajo: copias provisionales de lo que está escribiendo y el estado de una operación en curso, que se quedan en su propio navegador. La lista de nombres de la sección 9 no se guarda en este almacenamiento.
- Un service worker que permite funciones básicas de aplicación instalable; no almacena respuestas de la API ni datos de su cuenta, sólo archivos estáticos e imágenes de la aplicación.
Legendrium no usa cookies publicitarias ni herramientas de analítica o rastreo de terceros. Las métricas de uso se registran en nuestra propia base de datos. Puede borrar cookies y almacenamiento local desde la configuración de su navegador; si lo hace, se cerrará su sesión y se perderán las copias provisionales.
9. Datos de alumnas, alumnos y de terceros
Legendrium, en esta versión, no está diseñado para guardar ni tratar en sus servidores datos personales de alumnas o alumnos. Le pedimos no escribir en los textos que Legendrium guarda o envía a la inteligencia artificial —proyectos, planeaciones, proyecto integrador, contexto o problemática, apartados que usted edita y tickets— nombres, CURP, fotografías, calificaciones, conducta, condiciones de salud, situaciones familiares ni cualquier otro dato que identifique a una alumna, un alumno o a otra persona. Describa al grupo de forma general (por ejemplo, «30 estudiantes de 3.º»). La única excepción son el nombre y el cargo de las personas adultas que firman el proyecto integrador, que usted puede escribir si ellas están de acuerdo.
Lista de nombres para imprimir. En computadora, al descargar el Word, usted puede pegar los nombres de sus alumnas y alumnos para que aparezcan en las listas de cotejo y rúbricas. Esa copia personalizada —Word, vista previa o PDF— se arma en su propio navegador sobre la versión base del Word. Los nombres permanecen sólo en la memoria de esa pestaña mientras el diálogo está abierto y se descartan al cerrarlo o al salir de la página. No se envían a los servidores de Legendrium ni a ningún proveedor, incluida la inteligencia artificial, y no se guardan en la base de datos, en el recibo del Word, en el almacenamiento del navegador ni en registros técnicos. Legendrium no conserva la copia con nombres: queda sólo en su dispositivo, bajo su resguardo. En celular sólo se pide el número de alumnos, para generar renglones numerados sin nombres. Le pedimos pegar sólo nombres, sin otros datos.
Si a pesar de ello se ingresan datos de este tipo en los textos, el sistema aplica la depuración descrita en la sección 4, pero no garantiza detectarlos todos. Si usted o un tercero nos avisa de que se ingresó un dato así, lo eliminaremos o lo ayudaremos a eliminarlo.
10. Conservación
| Categoría | Plazo |
|---|---|
| Cuenta, espacio personal y planeaciones | Mientras la cuenta exista. Al terminar su periodo de acceso se conservan para que usted pueda consultarlas y volver a descargar, en su versión base, los Word que ya descargó. Las planeaciones de un grado o contexto anterior se pueden consultar durante 3 meses en Historial; después se ocultan, sin borrarse, y Soporte puede recuperarlas |
| Copias de la versión base (sin nombres) de los documentos Word descargados y su recibo | Se conservan como constancia de lo entregado; no se eliminan automáticamente |
| Lista de nombres para imprimir | No se conserva: se descarta al cerrar el diálogo o salir de la página (sección 9) |
| Datos de pago, constancia de autorización del cargo recurrente, avisos de cobro y facturas | El plazo que exigen las leyes fiscales (por regla general, cinco años), aunque usted elimine su cuenta |
| Registro de accesos sin costo | Mientras la cuenta exista |
| Tickets de soporte | Mientras la cuenta exista; no se eliminan automáticamente |
| Metadatos detallados de uso de IA | 3 meses; después se consolidan en resúmenes mensuales por cuenta y en estadísticas que no identifican la cuenta |
| Procedencia de documentos | Se conserva como registro técnico de cómo se elaboró cada documento; no se elimina automáticamente |
| Eventos de uso | 180 días |
| Solicitudes ARCO y su respuesta | El tiempo necesario para acreditar su atención |
Puede dar de baja su cuenta dentro de Legendrium, con la opción «Dar de baja mi cuenta» (/account/baja), o
pedirlo por el canal de la sección 6. Si tiene una mensualidad, la cancelaremos antes de desactivar la cuenta.
Al darla de baja pierde el acceso de inmediato. Durante 15 días naturales puede pedir que la recuperemos
escribiendo a privacidad@legendrium.com; después eliminaremos su nombre, su correo y su contraseña y
bloquearemos los datos que deban conservarse para cumplir obligaciones legales o para la defensa de derechos,
hasta su eliminación, y le diremos cuáles quedan en ese caso.
11. Medidas de seguridad
Aplicamos medidas administrativas, técnicas y físicas razonables: cifrado en tránsito (HTTPS), cifrado en reposo provisto por la base de datos, contraseñas cifradas, sesiones firmadas, aislamiento de cada espacio personal y acceso restringido al personal que lo requiere. Ninguna medida es infalible; si ocurre una vulneración que afecte de forma significativa sus derechos, se lo informaremos sin demora para que pueda tomar medidas.
12. Cambios a este aviso
Podemos modificar este aviso por cambios legales, del servicio o de nuestros proveedores. La versión
vigente estará siempre en https://legendrium.com/privacidad,
con su número de versión y fecha. Le avisaremos de cambios relevantes por correo electrónico y/o dentro de
la plataforma la siguiente vez que ingrese, donde le pediremos aceptar la versión nueva. Si el cambio implica
nuevas finalidades que requieran su consentimiento, se lo pediremos antes de aplicarlas.
13. Consentimiento
Al marcar la casilla de aceptación al crear su cuenta (o en la pantalla de aceptación al ingresar), usted reconoce haber leído este aviso y consiente el tratamiento de sus datos para las finalidades primarias y por los proveedores descritos. El consentimiento para las finalidades secundarias es aparte y opcional (sección 3).
Contacto: Soporte dentro de Legendrium (/soporte) · Correo: privacidad@legendrium.com ·
Persona responsable de datos personales: Karla Monserrat Guerrero Reyes, la propia Responsable.